Origen del término escort

3 06 2013

BRITAIN-ROYALS

De todos los términos relacionados con el sexoservicio, quizá este es de los que tienen un origen más inusual, pues la palabra tiene una base totalmente opuesta. Escort es una palabra del inglés, que literalmente se traduce como escolta. Para los oficiales de cierto nivel, gobernantes, y algunos símbolos importantes, se buscaba no sólo gente que pudiera proporcionar una seguridad adecuada, sino que luciera bien no sólo para el personaje u objeto a vigilar, sino que hablara bien del mismo cuerpo militar. Por ello, muchos ejércitos o cuerpos de seguridad tenían los “uniformes de escolta”, que eran mucho más vistosos que el original.

Si bien no hay una versión comprobada, se dice que el nombre se originó de un viejo militar inglés ya retirado, que solía contratar mujeres sumamente atractivas para acompañarlo a las reuniones y eventos, debido a que él ya era viudo. El hombre era lo suficientemente cínico para aceptar que sus acompañantes eran pagadas, y por su transfondo militar, las llamaba “escoltas” – o “escorts” – por lo que el nombre permaneción.

Como dijimos, ésta última parte es una versión del origen, pero lo cierto es que las escoltas militares, y las escorts, tienen el mismo origen, por lo que esta anécdota no suena tan descabellada.


Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: